日本の夕べ

日本の夕べ

Rede
今日の料理
にくじゃが（東郷平八郎→家庭料理→カレー）
すし　押し寿司／握りずし／巻き寿司／手巻き寿司／カリフォルニアロール
醤油／わさび
梨
酒

日本一般「Japan in 5 Minuten」
場所／面積／人口／歴史（天皇／将軍／近代化+ドイツとの関係）

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺

人有悲欢离合 月有阴晴圆缺 (苏东坡)
Der Mensch hat Trauer und Freude, Begegnung und Abschied. Der Mond hat Schatten und Licht, Zunahme und Abnahme. (Su Dongpo)
人に悲歓離合あり、月に陰晴円欠あり

よく女子供が撃てるな

‎"Du kannst doch nicht Frauen und Kinder erschießen?" - "Das ist leicht! Du darfst nur nicht so weit vorhalten. Krieg ist die Hölle!" ("Full Metal Jacket")
「よく女子供が撃てるな」「簡単さ！動きがのろいからな。ホント戦争は地獄だぜ！」（『フルメタルジャケット』）http://bit.ly/v2PGZz

今天的月亮真漂亮啊！

今天的月亮真漂亮啊！