よく女子供が撃てるな

‎"Du kannst doch nicht Frauen und Kinder erschießen?" - "Das ist leicht! Du darfst nur nicht so weit vorhalten. Krieg ist die Hölle!" ("Full Metal Jacket")
「よく女子供が撃てるな」「簡単さ！動きがのろいからな。ホント戦争は地獄だぜ！」（『フルメタルジャケット』）http://bit.ly/v2PGZz