今こそ人間の魂を試す機会である。夏だけは兵士をやろうかという輩、天気のいい時だけ愛国者ぶる連中、こんなともがらは目下の危機にあたっては祖国への奉仕に尻込みするだろう。だが今この任にあたる者、彼こそ男からも女からも親愛の情と謝意を受けるに値する者である。
These are the times that try men's souls: The summer soldier and the
sunshine patriot will, in this crisis, shrink from the service of his
country; but he that stands it now, deserves the love and thanks of man
and woman.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen